Lettres d’une Péruvienne, Françoise de Graffigny : résumé, thèmes et quiz pour le bac de français 2027

Zilia, jeune princesse inca, est enlevée par les Espagnols le jour où elle devait épouser Aza. Recueillie par un officier français, elle découvre la France et écrit à son fiancé. Son regard étranger permet de critiquer la société française.

Prouve que tu l’as lu sur Vread

L’œuvre au programme

Auteur
Françoise de Graffigny (1695-1758)
Date
1747, édition augmentée de 1752
Genre
Roman épistolaire
Objet d’étude
La littérature d’idées du XVIe siècle au XVIIIe siècle
Parcours, voie générale
« « Un nouvel univers s’est offert à mes yeux » » — Seconde édition de 1752, avec l’« Introduction historique » et les lettres XXVIII, XXIX, XXX et XXXIV.
Parcours, voie technologique
« « Un nouvel univers s’est offert à mes yeux » » — Seconde édition de 1752, avec l’« Introduction historique » et les lettres XXVIII, XXIX, XXX et XXXIV.
Droits
Domaine public : Françoise de Graffigny est morte en 1758.

Source : Bulletin officiel n° 30 du 24 juillet 2025, note de service MENE2518792N.

Résumé par parties

L’enlèvement et la captivité

Arrachée au temple du Soleil, Zilia écrit à Aza avec des quipus, des cordons noués. Un navire français la capture à son tour ; elle ne comprend ni la langue ni les intentions de ses ravisseurs.

L’arrivée en France

Déterville, l’officier qui la protège, l’emmène à Paris. Zilia apprend le français et découvre, avec étonnement puis lucidité, les mœurs du pays.

Le regard critique

Vanité, goût des apparences, sort fait aux femmes et à leur éducation : les lettres deviennent une satire de la société française vue par une étrangère.

La trahison et le choix

Zilia apprend qu’Aza, converti, veut épouser une autre femme. Elle refuse pourtant l’amour de Déterville, lui offre son amitié et choisit une vie indépendante.

Ce résumé sert à se repérer. Il ne remplace pas la lecture : les questions de l’examen et des checkpoints portent sur le détail du texte.

Les thèmes à connaître

  • Le regard étranger : un procédé des Lumières pour juger sa propre société.
  • La condition des femmes : éducation négligée, dépendance, droit de choisir sa vie.
  • Le langage : des quipus au français, apprendre une langue c’est accéder à un monde.
  • Amour et amitié : Zilia invente un dénouement qui n’est pas le mariage.

Les questions Vread sur Lettres d’une Péruvienne

Voici 5 des questions que Vread pose pendant la lecture. Les réponses ne sont pas données ici : elles se trouvent dans le texte.

  1. Quel est le nom du cacique qui accompagne la narratrice ?
  2. Comment s’appelle la ville française dont la narratrice demande la distance par rapport à Cuzco ?
  3. Quel est le prénom de la sœur de Déterville qui accompagne la narratrice lors d’un voyage à la campagne ?
  4. À qui la narratrice confie-t-elle être le seul confident de son âme ?
  5. Quel empereur inca est mentionné comme fondateur de l’Empire au XIIIe siècle ?

Sur Vread, l’œuvre compte 6 segments, avec une question à la fin de chacun. Le découpage suit l’édition du catalogue ; ta pagination peut différer.

Fiche du livre sur Vread : nombre de pages, temps de lecture et checkpoints

Prouve que tu l’as lu sur Vread

Votre enfant a-t-il vraiment lu « Lettres d’une Péruvienne » ?

Un résumé se trouve en deux minutes, une fiche de révision aussi. Ce qu’un parent ne peut pas savoir, c’est si le livre a été lu. Le jour de l’oral, l’examinateur, lui, s’en rend compte vite.

  • Une preuve par segment. Toutes les 30 à 40 pages, Vread pose une question précise sur le passage qui vient d’être lu. Ce sont des détails du texte, pas des idées générales qu’un résumé suffit à donner.
  • Une progression visible. Votre enfant voit combien de segments il a validés et ce qu’il lui reste à lire, au rythme qu’il choisit.
  • Sans copier le livre. Vread ne fournit pas le texte : votre enfant lit l’édition demandée par son professeur, sur papier ou sur liseuse.

Une question bien répondue ne remplace pas le travail en classe : elle montre qu’un passage a été lu, pas qu’il a été analysé.

Les autres œuvres : littérature d’idées

Vread est une application indépendante. Elle n’est ni éditée, ni agréée, ni recommandée par le ministère de l’Éducation nationale. La liste des œuvres reproduit le programme publié au Bulletin officiel.